السيادة الكاملة في الصينية

• 充分主权

• "السياسات المتكاملة" في الصينية    综合政策
• "المقرر الخاص المكلف بإعداد دراسة شاملة بشأن رد السكن والممتلكات في سياق عودة اللاجئين والمشردين داخلياً" في الصينية    编写难民和国内流离失所者返回后的住房和财产归还问题综合研究报告特别报告员
• "مركز القيادة المتكاملة" في الصينية    统一指挥中心
• "فرقة العمل لوضع استراتيجيات شاملة لسيادة القانون لغرض عمليات السلام" في الصينية    为和平行动制定综合法治战略工作队
• "استعادة كاملة لقاعدة البيانات" في الصينية    完全数据库还原
• "تصنيف:السياسة العامة في المملكة المتحدة" في الصينية    英国公共政策
• "سياناميد الكالسيوم" في الصينية    氰氨化钙
• "نظام مالطة ذو السيادة" في الصينية    耶路撒冷罗得岛和马耳他圣约翰主权军事医院骑士团  马耳他骑士团
• "غادة الكاميليا" في الصينية    茶花女
• "مكاداميا كاملة الأوراق" في الصينية    三叶坚果  澳洲坚果
• "الاجتماع غير الرسمي المشترك بين الوكالات المعني بالسياسات الاجتماعية المتكاملة والتكيف الاقتصادي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比一体化社会政策和经济调整问题非正式机构间会议
• "البلد المانح الرئيسي الذي لا يستفاد منه استفادة كاملة" في الصينية    利用不足的重要捐助国
• "العمالة الكاملة" في الصينية    充分就业
• "دالة كاملة" في الصينية    整函数
• "الفونسو السادس ملك كاستيا" في الصينية    阿方索六世
• "الإدارة المتكاملة للحمل والولادة" في الصينية    妊娠和生育综合管理
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالسكان والقوى العاملة" في الصينية    人口与劳动力数据库
• "اتحاد أوقيانوسيا لكرة السلة" في الصينية    大洋洲篮球协会
• "استعادة الكمبيوتر الشخصي بالكامل" في الصينية    completepc 还原
• "الندوة الآسيوية بشأن سياسات اليد العاملة والسكان" في الصينية    亚洲劳工和人口政策专题讨论会
• "الإعلان المتعلق بالمشاركة الكاملة والمساواة للمعوقين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋区域残疾人充分参加和平等宣 言
• "نزع السلاح العام الكامل" في الصينية    全面彻底裁军
• "شهادة قابلة للاسترداد لعمليات حفظ السلام" في الصينية    可偿维持和平债券
• "بند السيادة" في الصينية    至上条款
• "السيادة الغذائية" في الصينية    食物主权
• "السياحة لأغراض الإنجاب" في الصينية    生殖旅游

• وتؤيد الهند طلب الأمين العام لاستعادة السيادة الكاملة إلى الشعب العراقي في وقت مبكر.
  印度支持秘书长呼吁尽早全面恢复伊拉克人民的主权。
• ومضى قائلا إنه يجب أن تمارس جميع البلدان السيادة الكاملة على مواردها الوراثية ومعرفتها وممارساتها التقليدية.
  各国必须对其遗传资源、传统知识和惯例全面行使主权。
• ونحن نعلم أن بعض الهايتيين يطالبون بانسحابها من أجل استرداد السيادة الكاملة لبلدهم.
  我们知道，有些海地人要求联海稳定团撤离，以充分恢复国家主权。
• (ج) الدعوة إلى إعادة التأكيد على السيادة الكاملة لدولة الميناء على موانئها البحرية (المادة 23)؛
  (c) 要求重申港口国对其海洋港口拥有完全主权(第23条)；
• وأوضح أن بسط السيادة الكاملة على أساس المفاوضات الدبلوماسية السليمة يشكل هدفا مكرّسا في الدستور الوطني.
  在开展和平外交谈判的基础上完全实现主权是国家宪法确认的目的。
• وبالإضافة إلى ذلك فإن تطوير الطاقة النووية في فنـزويلا سيسمح للبلد بالتقدم صوب تحقيق السيادة الكاملة في مجال الطاقة.
  此外，委内瑞拉发展核能，将使它能够朝着在能源方面充分行使主权的方向迈进。
• وأكد أن فرنسا تواصل ممارسة سلطات السيادة الكاملة في بلده، وهي مسألة ينبغي للمجتمع الدولي أن ينظر فيها عن كثب.
  法国继续在发言者的国家行使完全的主权权力，国际社会应密切审查这一问题。
• وينص دستور الأرجنتين الوطني على استعادة السيادة الكاملة مع احترام أسلوب الحياة لسكان الجزر ومراعاة نواميس القانون الدولي.
  阿根廷国家宪法规定恢复充分主权，同时尊重群岛居民的生活方式并遵守国际法准则。